Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 10/1/2024

1. RESPONSABLE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Identité du responsable: MINILAND S.A. (CIF ; A03197308)
Adresse: PG. IND LA MARJAL (C/ LA PATRONAL 10) – CP 03430, ONIL, ALICANTE (ESPAGNE)
e-mail: miniland@miniland.es
Téléphone: +34 965 564 950

2. QUELLES SONT LES DONNÉES PERSONNELLES QUE COLLECTE MINILAND AUPRÈS DE SES CLIENTS?

MINILAND S.A. demande, collecte ou stocke simplement une série de données et d’informations que l’Utilisateur introduit dans l’application via tout formulaire électronique ou fiche de collecte d’informations que ce soit durant le processus d’enregistrement de l’Utilisateur sur le site Web ou l’app ou l’utilisation quotidienne de l’application. En ce sens, MINILAND S.A. recueille et/ou stocke entre autres les données qui sont indiquées ci-après.

Durant le processus d’enregistrement et d’inscription de l’Utilisateur, on collectera et on stockera les informations personnelles de chaque Utilisateur de l’application nécessaires à la prestation du service, à la vérification de son identité et afin d’éviter toute utilisation non autorisée de celle-ci. Nous faisons référence à:

Nom et prénoms
Adresse de courrier électronique
Mot de passe

En outre, d’autres informations sont recueillies et stockées pour générer des statistiques d’utilisation qui nous permettront de mieux connaître nos clients et par conséquent d’améliorer les produits ou services offerts.

Date de naissance
Pays d’origine
Nombre d’enfants

Durant la navigation, MINILAND S.A. peut collecter et stocker des informations de votre Dispositif pour générer des statistiques d’utilisation qui nous permettront d’apporter un meilleur service ainsi que pour des opérations de support et maintenance. Nous faisons référence à:

Le type et la version du Système d’Exploitation.
Date de dernier accès.
La marque et le modèle de Smartphone/Tablette.

Durant l’utilisation de l’application, MINILAND S.A. peut accéder, collecter, importer ou stocker:

Les données d’utilisation de l’application par les Utilisateurs. Ces informations seront manipulées de manière dissociée (à savoir sans que l’utilisateur soit personnellement identifié) pour réaliser des enquêtes de marché et analyses propres, de même que pour nos partenaires d’affaires afin d’améliorer la qualité, la fiabilité et le rendement de l’application ainsi qu’à des fins commerciales.
Les données nécessaires pour prêter le service à l’origine du téléchargement et de l’installation de l’application.
A la caméra de l’Utilisateur, à condition que l’Utilisateur en autorise l’accès afin de pouvoir utiliser le module de la Galerie Photographique de l’application.
Au microphone de l’Utilisateur, à condition que l’Utilisateur en autorise l’accès afin de pouvoir utiliser le module de sons personnalisés de beMyBuddy permettant ainsi à l’Utilisateur d’enregistrer ses propres contenus et le module du thermomètre pour capter les informations provenant de celui-ci via la technologie des infrasons.

3. TYPES D’INFORMATION QUE NOUS COLLECTONS:

Informations que vous nous fournissez: Nous recevons et stockons toutes les informations que vous introduisez dans notre application Web et mobile ou que vous nous fournissez d’une autre manière. Vous pouvez choisir de ne pas fournir certaines informations mais si vous le faites, vous ne pourrez pas bénéficier des nombreuses fonctions que nous vous offrons.
Informations automatiques: Chaque fois que vous interagissez avec nous, nous recevons et stockons certains types d’information. Par exemple, à l’instar de nombreux autres sites Web, nous utilisons des cookies pour collecter certaines informations lorsque votre navigateur Internet accède à Miniland ou à une publicité ou à d’autres types de contenu qui vous sont offerts par ou au nom de Miniland sur d’autres sites Web.
Communications par courrier électronique: Pour nous aider à rendre plus utiles et plus intéressants les courriers électroniques que nous envoyons, nous recevons habituellement une confirmation lorsque vous ouvrez un courrier électronique que vous a envoyé Miniland dans l’hypothèse où votre ordinateur supporte ce type de tâches. Si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres courriers électroniques et notifications de Miniland, nous vous prions de régler la réception de vos e-mails et préférences de notification en accédant à Mon compte.
Informations obtenues d’autres sources: Pour nous aider à rendre plus utiles et plus intéressants les courriers électroniques que nous envoyons, nous recevons habituellement une confirmation lorsque vous ouvrez un courrier électronique que vous a envoyé Miniland dans l’hypothèse où votre ordinateur supporte ce type de tâches. Si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres courriers électroniques et notifications de Miniland, nous vous prions de régler la réception de vos e-mails et préférences de notification en accédant à Mon compte.

4. A QUELLES FINS UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES?

Miniland utilisera seulement vos informations à caractère personnel en vertu de cette Politique de Confidentialité et demandera d’une manière générale votre accord pour utiliser vos informations personnelles à des fins autres que celles pour lesquelles vous les avez données initialement.

La collecte de vos informations personnelles est nécessaire à la prestation du service, à la vérification de votre identité et afin d’éviter l’utilisation non autorisée de celle-ci. Ces données pourront également être utilisées pour répondre à tout commentaire, demande, consultation ou question des Utilisateurs.

Miniland utilisera vos données personnelles aux fins précédemment décrites. Par ailleurs, Miniland vous tiendra informé sur ses produits, nouveautés, promotions et nouveaux services par le biais de l’adresse de courrier électronique fournie. Si vous décidez à un moment quelconque de cesser de recevoir ces communications commerciales par voie électronique, vous pouvez le faire via cette adresse de courrier électronique rgpd@miniland.es, conformément à l’article 21.1 de la Loi 34/2002 du 1 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique.

Miniland ne vend, ne loue, ne partage et ne distribue aucune des informations de ses utilisateurs enregistrés à des tiers extérieurs à la plateforme à travers son site Web. Par l’acceptation de cette Politique de Confidentialité, vous reconnaissez, consentez et acceptez que Miniland puisse conserver et révéler vos données d’enregistrement et toute autre information fournie si la législation en vigueur l’exige ou si nous considérons de bonne foi que cet accès, confirmation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour: (1) se conformer à une procédure juridique, comprenant mais sans s’y limiter des assignations à un procès civil ou criminel, ordonnances d’un tribunal ou autres révélations obligatoires, (2) faire respecter cette Politique de Confidentialité ou les Conditions d’Utilisation; (3) répondre à des réclamations en raison de la violation des droits de tiers; (4) protéger les droits, biens ou la sécurité du personnel de Miniland, de nos utilisateurs et du public en général.

5. DURANT COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVERONS VOS DONNÉES PERSONNELLES?

Vos données personnelles seront conservées jusqu’à ce que l’utilisateur ne manifeste son droit de suppression via les moyens de contact et en fournissant les informations pour son identification, spécifiés dans le point 12 de la présente Politique de Confidentialité.

6. QUELLE EST LA LÉGITIMATION POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES?

En accédant et en utilisant notre application via la page web, ou bien en la téléchargeant sur un dispositif mobile, ainsi qu’en remplissant les formulaires avec vos données personnelles pour la création d’un compte utilisateur, vous acceptez cette Politique de Confidentialité. C’est pour cela que nous nous basons sur le consentement de l’utilisateur pour le traitement de ses données personnelles. De plus, nous vous informons que nous utiliserons les informations à caractère personnel uniquement conformément à cette Politique de Confidentialité et, en général, nous vous demanderons votre consentement pour des utilisations différentes de celles pour lesquelles vous l’avez prêté initialement. Enfin, nous vous informons que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, il vous suffira de nous contacter via les moyens indiqués dans cette Politique de Confidentialité.

7. MINILAND PARTAGE-T-IL LES INFORMATIONS QU’IL RECUEILLE?

Les informations relatives à nos clients constituent une part fondamentale de notre activité et nous ne les vendons pas à des tiers. Miniland partage uniquement les informations de ses clients de la manière décrite ci-après avec des filiales placées sous le contrôle de Miniland, lesquelles sont soit soumises à la présente Politique de Confidentialité soit suivent des pratiques au moins aussi protectrices que celles décrites dans la présente Politique de Confidentialité.

Tiers fournisseurs de services: Nous passons contrat avec d’autres sociétés et personnes pour réaliser certaines fonctions en notre nom. Certaines des activités qu’elles réalisent peuvent consister à: envoyer des courriers postaux et électroniques, supprimer les informations répétées des listes de clients, réaliser des analyses de données et offrir un service d’accueil à la clientèle. Ils auront accès aux informations personnelles nécessaires à la réalisation de leurs fonctions mais ne pourront pas les utiliser à d’autres fins. En outre, ils devront traiter les informations personnelles conformément au présent Avis de Confidentialité.
Transmissions de sociétés: A mesure que nous développons notre activité, nous pouvons acheter ou vendre des filiales et unités opérationnelles. Dans lesdites transactions, les informations personnelles des clients constituent l’un des actifs des sociétés transférées; cependant, lesdites informations seront dans tous les cas soumises aux engagements pris dans les Avis de Confidentialité préexistants (à moins bien sûr que le client l’autorise d’une autre manière). Bien évidemment dans l’hypothèse improbable où un tiers ferait l’acquisition de Miniland ou de la majeure partie de ses actifs, les informations personnelles des clients seraient l’un des actifs transférés.
Protection de Miniland et Autres: Nous communiquons les informations personnelles et les données de compte de nos clients lorsque nous jugeons que leur communication est nécessaire au respect de la loi, pour faire respecter ou appliquer les Conditions d’Utilisation et autres accords ou pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de Miniland, ses utilisateurs ou des tiers. Evidemment, la disposition précédente n’inclut pas de vendre, louer, partager ou révéler d’une autre manière les informations personnelles des clients à des fins commerciales en contradiction avec les engagements pris dans le présent Avis de Confidentialité.
Avec votre consentement: Hormis les dispositions établies précédemment, vous serez informé dans le cas où des informations vous concernant seront portées à la connaissance de tierces parties afin de vous donner l’opportunité de refuser de partager vos informations.

Sous réserve que nous transmettions des informations personnelles vers des pays situés hors de l’Espace Economique Européen, nous nous assurerons, tel qu’établi précédemment, que les informations sont transférées conformément à cette Politique de Confidentialité et à ce qui est autorisé par les lois applicables en matière de protection des données.

8. MES INFORMATIONS PERSONNELLES SONT-ELLES EN SÉCURITÉ?

Nous veillons à protéger la sécurité de vos données personnelles durant la transmission en utilisant le logiciel Secure Sockets Layer software (SSL), lequel code les informations que vous introduisez.
Nous possédons des systèmes de sécurité physiques, électroniques et procéduraux en relation avec la collecte, le stockage et la divulgation des informations personnelles du client. Nos procédures de sécurité impliquent que nous puissions parfois vous demander des preuves d’identité avant de vous fournir des informations confidentielles.
Il est important que vous vous protégiez contre l’accès non autorisé de tiers à votre mot de passe et à votre ordinateur. Vérifiez que vous fermez votre session à la fin de votre navigation chaque fois que vous utiliserez un ordinateur partagé.

9. A QUELLES INFORMATIONS AI-JE ACCÈS?

Miniland vous donne accès à toutes les informations que vous aurez ajouté sur votre compte Playminiland afin que vous puissiez voir et actualiser lesdites informations à tout moment. Cette liste pourra varier à mesure que notre site Web se développera.

Quelles sont mes options?

Comme nous l’avons indiqué précédemment, vous avez toujours la possibilité de choisir de ne pas fournir d’informations bien que celles-ci puissent être nécessaires.
Vous pourrez ajouter ou actualiser certaines données présentes sur des pages comme celles de la section Réglages A quelles informations ai-je accès? Normalement, chaque fois que vous actualisez vos données, nous conservons une copie de la version précédente pour nos archives.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriers postaux ou électroniques, nous vous prions de régler vos réceptions d’e-mail et préférences de notification en accédant à Réglages.

10. OBLIGATIONS DES UTILISATEURS

Vous ne demanderez pas d’informations d’ouverture de session et n’accéderez pas à un compte appartenant à un autre utilisateur.
Vous n’utiliserez pas Miniland pour des actes illicites, fallacieux, malintentionnés ou discriminatoires.
Vous n’entreprendrez aucune action qui pourrait désactiver, surcharger ou affecter le bon fonctionnement de ce site Web.
Vous ne faciliterez pas ni n’encouragerez la violation de cette Politique de Confidentialité.
Vous ne fournirez pas de fausses informations personnelles sur le présent site Web ni ne créerez de comptes pour d’autres personnes.
Si nous désactivons votre compte pour des motifs justifiés, vous n’en créerez pas d’autre sans notre autorisation.
Vous ne partagerez pas votre mot de passe, ne laisserez pas d’autres personnes accéder à votre compte, ne ferez rien qui puisse mettre en danger la sécurité de votre compte et ne céderez votre compte à personne.
Vous communiquerez aux administrateurs de Miniland sur www.minilandgroup.com/playminiland tout incident lié à votre mot de passe, compte, violation de la confidentialité de vos données, menace ou danger détecté dans la sécurité des données et des communications, les utilisateurs qui portent atteinte aux Conditions d’Utilisation ou à notre Politique de Confidentialité ainsi que tout autre incident lié à la sécurité et la confidentialité des informations.
Vous n’entreprendrez aucune action portant atteinte au secret dans les communications, droits de propriété intellectuelle ou industrielle, fraude ou confidentialité des autres utilisateurs.

11. PRÉSENCE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

Miniland est également présent sur les réseaux sociaux FACEBOOK, TWITTER et YOUTUBE. Miniland ne partage et ne communique aucune information personnelle de ses suiveurs et adopte en tant qu’administrateur les mesures de sécurité et configurations de confidentialité appropriées qu’offrent ces réseaux sociaux.

AVIS ET RÉVISIONS

Si vous avez des interrogations concernant la confidentialité de Miniland, nous vous prions de nous envoyer un courrier électronique en formulant vos questions et nous nous efforcerons d’y répondre.

En raison de l’évolution continue de nos activités, la présente Politique de Confidentialité, la Politique de Cookies et les Conditions d’Utilisation pourront également être modifiées. Nous pourrons vous envoyer périodiquement des rappels sur nos avis et conditions par courrier électronique, à moins que vous choisissiez de ne pas en recevoir. Cependant, nous vous recommandons de visiter fréquemment notre site Web pour vous informer des changements les plus récents. Sous réserve d’indication contraire, notre Politique de Confidentialité actuelle s’appliquera à toutes les informations que nous traitons relativement à vous et à votre compte. De toutes les manières, nous sommes fidèles à notre parole et ne modifierons en aucun cas substantiellement nos politiques et pratiques pour les rendre moins efficaces dans la protection des données personnelles de nos clients recueillies dans le passé sans le consentement préalable des clients concernés.

12. EXERCICE DES DROITS

L’intéressé pourra exercer ses droits sur la protection des données (accès, rectification, opposition, suppression, décisions automatisées, limitation de traitement, portabilité) par mail à rgpd@miniland.es ou par voie postale à l’adresse PG. IND. LA MARJAL (C/ LA PATRONAL 10) – CP 03430, ONIL, ALICANTE (ESPAGNE). Il devra fournir des documents qui justifieront son identité (copie de la carte nationale d’identité ou équivalent). Le délai de réponse maximum sera de 30 jours à partir de la réception et pourra se prolonger pour un maximum de 2 mois à condition que cela ne soit nécessaire. Dans tous les cas, vous pouvez solliciter la tutelle de l’Agence Espagnole de Protection des Données via sa page web.